Игра Престолов 1 сезон 4 серия — Калеки, бастарды и сломанные вещи

В Королевской Гавани Нед Старк пытается разобраться в хитросплетениях интриг и узнает о незаконнорожденном сыне Роберта Баратеона, что ставит под угрозу жизнь детей королевы. Тирион Ланнистер, путешествуя к Стене, знакомится с Джоном Сноу и дает ему мудрый совет о том, как носить свой позор. За Узким морем Дейенерис набирается сил и учится быть истинной драконьей королевой, а её брат Визерис всё больше теряет терпение. В Винтерфелле Бран видит странные сны, а Кейтилин тайно покидает замок, чтобы встретиться с мужем и сообщить тревожные новости, оставляя Робба править в отсутствие отца. Судьбы героев сериала Игра Престолов переплетаются всё туже.